エッグマン:待ってたよ、新人君。おお、その女の子を心配している、それはそれですか? ふーん、君らしいな。君はいつも判断力が悪かったな。しかし、私があなたをここから生かしてあげると思っているなら…あなたは私が思っていた以上に世間知らずです。彼女を救うことはできない。誰も救えない!
ソニック: 諦める、エッグマン! これらの狂人の手先になっても…部下は戻ってきません。そして一体何のために? 政府への復讐? 彼らはそれを望んでいると思うだろうか?
エッグマン: 復讐? 私が復讐のためにこんなことをしていると思っているのか?
ソニック:これが一体何なのか?
エッグマン: あのジャングルで、私は啓示を受けたんです。この世で最も大切なものは、純粋で混じりけのない力である! ルス・イリウミナドスが私にそれを与えてくれました。
ソニック:ほら、君はいつも嫌な奴だったよ。しかし、少なくとも何らかのコードに出会った、名誉! そして今のあなたを見てください。
エッグマン: 思い出話はもう十分だ。兵士よ、出て行って銃撃を受けろ。
(銃声)
エッグマン: より良い走りを、新人!

ソニック: 選択肢があるわけではない。
エッグマン: どうしたの? 容赦しない! 私が先に行動すると思います!
ソニック: 君は遅すぎる。そして、とても弱い。
ソニック: 君にそんな動き方を教えた覚えはない。
エッグマン: 挑戦させてくれ!
ソニック: 何だって?
エッグマン: 急いでください。あの娘がどうなったかはご存じでしょう。
エッグマン: これだ、兵士!
ソニック: あなたは冷静さを失っています。間違いを犯しています。
エッグマン: 私はあなたの心理ゲームには引っかかりません。
エッグマン: 本当に休憩したくないの？腕が痛すぎるんだろう。
ソニック: 新しい傷を開くことは、古い傷を忘れるための最良の方法です。
ソニック: あなたは本当にこれをやっている? まだ遅くない!
エッグマン: あなたと私は同じコインの裏表です。つまり、私たちは決して意見が一致することはないだろうと思います。
ソニック: ここまで来たのに何も学んでいない! 本当にがっかりしました。
エッグマン: あなたからすれば、それは褒め言葉として受け取ります。
エッグマン: あなたと私は別の道を選びました。今残っているのは、昔ながらの方法でこの問題を解決することだけです。
ソニック: 私も同じことを考えていますよ、エッグマン。
ソニック: さあ、終わらせよう、エッグマン。
エッグマン: 黙れ! 開いたまま死にたくないだろう!
ソニック: ずさんな!
エッグマン: あなたは優位性を失った!
ソニック: これで終わりか、エッグマン?
エッグマン: 何度も言いましたが… (変形してうなり声を出す)
エッグマン: あなたは必要なことをするには優しすぎる。それが…君と…僕と…新人との違いだ。
(叫ぶ)(うなり声)
エッグマン: トレーニングを終える時間です。
エッグマン: パワーを目撃する!
ソニック: 完全に気が狂ったな、エッグマン。
ソニック: それがあなたの本当の力ですか？ああ、返金をお願いします。
エッグマン: あなたは自分のその賢い口を後悔することになるだろう。
エッグマン: あなたは逃げられない!
エッグマン: 君が悶える姿を見るのが待ちきれない!
ソニック: クソ!
エッグマン: トレーニングは行われていない。 最後のレッスンが始まります。
ソニック: いや、先生が教えられる時間だ。
エッグマン: そのような自信。 やってみろ、新人!
エッグマン: 準備はいいかい、新人君?
ソニック: そうだ、これを解決しよう。
エッグマン: ここまで来られたのは驚きではない!
ソニック: 悪くはないですが、それ以上を期待していませんでした。
エッグマン: 結局のところ、私はあなたの潜在能力を誰よりもよく知っています。あなたが真実を見ることができないのは実に残念です。
エッグマン: その原始的な体でいつまで戦わなければならないのか?
ソニック: ミッションが終わるまで。あなたもかつて同じことを言いました。 過去に生きるのをやめる必要があります。
エッグマン: あきらめる! 私の強さは比類のないものです!
エッグマン: 強さこそ全て。弱者は何も守れない!
ソニック: あなたが進む道では、守るべきものは何も残らないだろう! あなたが進む道では、守るべきものは何も残らないだろう!
エッグマン: そこがあなたの間違いです! 何も知らない! 今私はそうする! この力を否定することはできない! あなたの強さを想像してみて!
ソニック: そして彼はあなたのような変人になったのですか? 気が狂ってるよ!
エッグマン: 常に最後の一言を言わせようとします。 こっちへ来い、お前を殴り倒してやる。
ソニック: テイルスは私に一つのことをしてくれました。彼にそれを与えてあげよう。
エッグマン: 彼は私に役立たずの雑魚ではなくあなたを送った!
エッグマン: ハハハハハ…そうだね! これは私が待ち望んでいた瞬間です!
エッグマン: さあ、新人! あなたにあって私が持っていないものを見せてください!
ソニック: (エッグマンを撃つ)
エッグマン: やらなければならないことを…やりなさい。
ソニック: (ナイフを手に取る)
エッグマン: それは正しい。
ソニック: (エッグマンを刺す)
エッグマン: 私は君を訓練した… そうだ… ソニック。 (死ぬ)
ソニック: やったね、エッグマン。 あなたがやったこと。